sábado, 11 de septiembre de 2010

YG Entertainment publicó una disculpa en su página web oficial por la demora de "2NE1 de Can't Nobody video musical".

YG Entertainment publicó una disculpa en su página web oficial por la demora de "2NE1 de Can't Nobody video musical".



El video muy esperado fue originalmente programado para ser presentado a las 10am KST para el 11, sin embargo debido a limitaciones de tiempo, fue aplazado 24 horas.

La explicación fue la siguiente:

Hola,somos YG Entertainment.

el vídeo de 2ne1 'Can't Nobody' fue planeado para ser lanzado hoy (el 11) a las 10 am pero debido a problemas con la producción, nos permite saber que la fecha de lanzamiento se ha cambiado en emergencia el día 12 a las 10AM .

En el caso de 'Can't Nobody', en comparación con los dos liberados prevoiusly vídeos musicales, debido al trabajo, preparatorios y el período de producción se diria que les tomó casi el doble de tiempo. Aunque se puede decir que es un trabajo de YG que ha tenido enfermedades al corazón y el alma vierte en él tanto como el tiempo pone en ella, este trabajo es uno que requiere mucho de la edición para el segundo semestre del mismo. Como resultado, debido al director del video musical, Hyunseung Seo, la fecha de estreno del video musical inevitablemente ha sido pospuesta por un día.

Con el fin de devolver a los fans por su apoyo con gran dinamismo y la anticipación, creemos que es fundamental para venir a través en el momento que nos había prometido originalmente, sin embargo en lugar de mantener nuestra promesa y sacando un vídeo musical sin terminar, lo estamos preparando con más aspecto perfeccionado para ser revelado, y esta es una elección que hemos hecho para 2NE1, que había trabajado duro para filmarlo, y estamos esperando que ciegamente lo que los fans quieren es este último, así y pospuso la fecha de lanzamiento por un día.

Independientemente de la razón, porque no podíamos ponerla en la fecha prometida, realmente damos nuestras disculpas y vamos a tener especial cuidado en el futuro para garantizar que esto no vuelva a ocurrir.

Mañana a las 10 AM, "2NE1 con Can't Nobody 'music video se dará a conocer, y también será su primer regreso de rendimiento en SBS Inkigayo.

Esperamos que los fans lo puedan anticipar mucho, y que todos lo miren.

Gracias.


Mientras tanto, "Clap Your Hands" ha alcanzado la asombrosa cantidad de 1.000.000 de visitas en YouTube después de sólo dos días desde su envío por correo.

creditos: allkpop.com
traduccion: osit@ - 2ne1fire-divas.foroactivo.com

viernes, 10 de septiembre de 2010

2ne1 Libera el Video de: "Go Away"

El talentoso grupo ídolo 2ne1 ha rasgado las cosas últimamente por varias cartas que dominan la música no sólo con 1, 2, 3 canciones, si no tambien hasta 4 y 5, de su más reciente álbum de larga duración "To Anyone". También informó con anterioridad que 2NE1 se encuentran en el número 1 del ranking de Japón HMV, demostrando así su amor y lo fuerte que son internacionalmente.

Las chicas desataron su primer vídeo musical " Clap Your Hands" justo ayer, y ahora tenemos "Go Away" que se ha publicado en el canal oficial de YouTube 2NE1. Sin embargo, otro video fresco, con la marca de un aspecto nuevo y otra melodía pegadiza para disfrutar.



creditos: allkpop.com
Traduccion: osit@ - 2ne1fire-divas.foroactivo.com
ATENCIÓN: Pedir los permisos correspondientes antes de sacar esta traduccion, gracias!

2NE1 barre las listas con el álbum "To Anyone"




2ne1 barre las listas con el álbum "To Anyone"

Parece que el álbum de 2NE1 "To Anyone" está ya en fuego!
Los tres títulos de las canciones del grupo femenino de YG: "Can't Nobody", "Go Away", y "Clap Your Hands" son primero, segundo y tercero lugar en la gráfica del Monkey3 de la música popular. El líder del equipo de contenidos de Monkey3, Lee Kyu Jung, declaró: "El regreseso de 2NE1 el más esperado en la segunda mitad de este año. Su color único y el talento ganan mucha atención por parte de fanáticos de la música".


Esto es definitivamente una buena noticia para 2NE1 y los Blackjacks. Es un poco como ver el equipo de tiro con arco de Corea dominando en los Juegos Olímpicos.

2NE1 estará liberando videos musicales de sus pistas a partir del 9 de setiembre y hasta el 11, así que esten atentos para eso!


Fuente: allkpop.com
Crédito: sarahkang00
Traducción al español: nat @2ne1fire-divas.com